24 janvier 2012, site de la FIBA Europe, article sur Emmeline Ndongue

nouvelle précédente : Journées de détection du centre de Formation

retour à la liste

nouvelle plus récente : Intervention au collège de Mehun-sur-Yèvre

site de la FIBA Europe, article sur Emmeline Ndongue

Traduction d'un article du site de la FIBA Europe par  Nathalie Beghin. version originale

Emmeline, enfin de retour !

Les blessures sont inévitables chez les sportives professionnelles, surtout pour celles qui jouent beaucoup de matchs dans leur carrière pour leur club ou leur pays comme le fait meline NDONGUE pour Bourges Basket et la France.

L’intérieure de 28 ans s’est blessé le tendon d’Achille l’été dernier pendant l’Eurobasket féminin en Pologne, ce qui l’a empêchée d’aider Les Bleues à défendre leur titre.

Elle a du rentrer chez elle pour se faire opérer en espérant que l’équipe nationale puisse se passer d’elle pour atteindre une place dans le top 5 et gagner le ticket pour le tournoi pré olympique.

Après son opération, la Fédération Française de Basket a permis à Emmeline NONGUE de retourner en Pologne où elle a pu rester sur le banc lorsque l’équipe remporta les quarts de finale contre la Lituanie, victoire qui offrait une place pour les qualifications.

Emmeline NDONGUE a pleuré de joie face à la victoire 66-58.

Les françaises ont ensuite terminé sur une médaille de bronze.

Lorsque qu’on lui demande ce qui était le plus dur suite à sa blessure, elle sourit et nous répond : « Au début, c’était d’avoir manqué mes vacances. Je devais aller en Afrique du Sud, mais je n’ai pas pu à cause de mon plâtre »

Concernant ton manque sur le terrain ?

« Le plus dur, ce n’est pas le basket », c’est le fait de ne pas être avec les filles, ses partenaires, l’excitation après les victoires, et être ensemble, parce que je n’ai pas pu vivre ça. »

S’il y a eu une bonne chose à propos de sa blessure, ce fut le temps, même si elle n’a pas pu se rendre en Afrique du Sud. Elle a eu beaucoup de temps pour se rétablir et fut capable de revenir sur le terrain pour Bourges avant de remettre le maillot de l’équipe de France.

Emmeline NONGUE a recommencé à jouer pour Bourges début janvier. Elle se démène pour revenir à son niveau, ce qui paru évident lors de son dernier match d’Euroligue contre Ros Casares Valencia en Espagne. En 28 minutes, Emmeline a totalisé 10 points, 4 rebonds, 3 balles perdues, et 1 interception.

« Le pire est passé. » affirme Emmeline NDONGUE.

« Le pire c’était les deux derniers mois parce que j’étais presque capable de courir et jouer au basket, mais je ne pouvais pas encore pratiquer.

« Alors, je regardais les filles et c’était vraiment, vraiment, dur parce que six mois, c’est long. Maintenant que je suis de retour, même si j’ai perdu un peu de condition physique, c’est mieux. »

Emmeline NDONGUE se concentre avant tout sur Bourges et essaie de ne pas se laisser distraire par l’équipe nationale.

« Bien sûr que j’ai pensé aux J.O. (pendant mon rétablissement). Mais je pensais d’abord à l’équipe de Bourges parce qu’elle n’était pas en bonne forme. Maintenant, je ne pense plus beaucoup au JO, la qualification, mais ça reste dans un coin de ma tête. »

Pierre VINCENT (coach de l’équipe nationale féminine , et ancien coach de Bourges, parti la saison dernière pour l’ASVEL, club français de pro A) est satisfait du retour d’Emmeline.

« Je l’espère », répond Emmeline en souriant.

Pierre VINCENT était resté en contact avec Emmeline, une de ses joueuses les plus importantes et assidues.

« La veille de mon retour sur le parquet pour l’entraînement, il voulait juste me dire de ne pas avoir peur sur le terrain, car, après une blessure, on a forcément une appréhension. »

« Il voulait juste s’assurer que j’allais bien et que j’étais prête à jouer et ça m’a fait très plaisir de parler avec lui au téléphone. »